You can go to the Montpellier Exhibition Center by taking the train until the Montpellier-Saint-Roch railway station.
The railway station is located in the city center. It takes 15 minutes to get to the Exhibition Center via the tramway.
At the train station, get a free tramway ticket upon presentation of a visitor/exhibitor badge, or an invitation card.